Keine exakte Übersetzung gefunden für الأغراض الطبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأغراض الطبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Todas las plantas son medicinales.
    كل النباتات لها أغراض طبية
  • También se acaba de construir un nuevo edificio para uso médico.
    كما أن هناك مبنى صغيرا منشأ حديثا للأغراض الطبية.
  • Tiene un refugio antiaéreo. Tiene, comida, agua, suministros médicos.
    لديه ملجأ حرب متوفر بالماء و الأكل و الأغراض الطبية
  • Dirías la verdad y ayudarías a su causa médica.
    بل أنت تقولين الحقيقة و تخدمين أغراض طبية
  • Su casa estaba llena de hierbas, raíces cosas sobre medicina y un montón de espejos.
    ...منزلها كان مليئاً بالأعشاب والجذور وأغراض طبية والكثير من المرايا
  • Destruir embriones humanos, aun con fines médicos y de investigación, es destruir una vida humana y constituye un delito.
    وقال إن تدمير الأجنة البشرية، حتى ولو لأغراض البحوث والأغراض الطبية، هو رغم ذلك تدمير لحياة البشر، وهو جريمة.
  • El Irán amplió su cooperación con la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes mediante la supervisión del uso lícito de drogas para fines médicos y científicos.
    وأضاف أن إيران وسعت تعاونها مع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من خلال الأشراف على الاستعمال المشروع للمخدرات للأغراض الطبية والعلمية.
  • DE251 En la primera frase, antes de "con fines médicos", añádase ",por ejemplo,", y después de "ensayo", añádase "o reparación".
    الحكم الخاص 251 في الجملة الأولى، تضاف كلمة "مثلاً" قبل عبارة "للأغراض الطبية"، وتضاف عبارة "أو "الإصلاحات" بعد كلمة "الاختبارات".
  • Observando que los países difieren de forma significativa en su nivel de consumo de estupefacientes y que en la mayoría de los países en desarrollo el uso de estupefacientes con fines médicos se ha mantenido a un nivel sumamente bajo,
    وإذ يلاحظ أن البلدان تتباين تباينا شديدا في حجم استهلاكها للمخدرات وأن استعمال المخدرات في الأغراض الطبية في معظم البلدان النامية لا يزال بالغ الانخفاض،
  • Observando que los países difieren de forma significativa en su nivel de consumo de estupefacientes y que en la mayoría de los países en desarrollo el uso de estupefacientes con fines médicos se ha mantenido a un nivel sumamente bajo,
    وإذ يلاحظ أن البلدان تتباين على نحو ملحوظ في حجم استهلاكها للعقاقير المخدّرة، وأن استعمال العقاقير المخدّرة في الأغراض الطبية في معظم البلدان النامية لا يزال بالغ الانخفاض،